loading...

Hanuman Chalisa in Tamil Lyrics | Hanuman Chalisa in Tamil | Hanuman chalisa in Hindi


Hanuman Chalisa in Tamil Lyrics | Hanuman Chalisa in Tamil | Hanuman chalisa in Hindi

தமிழில் ஸ்ரீ ஹனுமான் சாலிசா | Hanuman chalisa in Tamil

ஜோடி

ஸ்ரீ குரு சரண் சரோஜ் ராஜ், அவரது மனம் முகுரு சுதாரி |
பைக்கான் ரகுவார் பிமல் ஜாசு, யார் டைகு பழம் சாரி ||
"ஸ்ரீ குரு மகாராஜின் தாமரை கால்களின் தூசியிலிருந்து என் மனதின் கண்ணாடியை நான் சுத்திகரிக்கிறேன், மேலும் ஸ்ரீ ரகுவீரின் தூய புகழை விவரிக்கிறேன், அவர் நான்கு பழங்களையும் மதம், கலை, வேலை மற்றும் இரட்சிப்புக்கு அளிப்பார்."
மூளை இல்லாத தனு ஜானிகே, சுமிரோ பவன்-குமார் |
படை ஞானம் lol dehu mohin, harhu kalesh vikar ||
"ஏய் பவன் குமார்! நான் உங்களை அழைக்கிறேன் எனது உடலும் புத்தியும் பலவீனமாக இருப்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிவீர்கள். எனக்கு உடல் வலிமை, ஞானம் மற்றும் அறிவு ஆகியவற்றைக் கொடுங்கள், என் துக்கங்களையும் குறைபாடுகளையும் அழிக்கவும். "
படுக்கை
ஜெய் ஹனுமான் ஞான குணா சாகர்,
ஜெய் கபிஸ் திரு லோக் அம்பலப்படுத்தப்பட்டது ॥1
"ஸ்ரீ ஹனுமான் ஜி! வணக்கம்! உங்கள் அறிவும் குணங்களும் மகத்தானவை. ஏய் கபீஷ்வர்! உங்களை வணங்குங்கள் ஸ்வர்கா லோகா, பூலோகா மற்றும் படால் லோகா ஆகிய மூன்று உலகங்களிலும் உங்களுக்கு புகழ் உண்டு. "
ராம் தூதர் அதுலித் பால்தாம்,
அஞ்சனி புத்ரா பவன் சூத் நாமா ॥2
"ஓ பவன்சுத் அஞ்சனி நந்தன்! உங்களைப் போல யாரும் வலுவாக இல்லை. "
மகாவீர் விக்ரம் பஜ்ரங்கி,
கும்தி நிவரன் சுமதி கி சாங் ॥3
"ஓ மகாவீர் பஜ்ரங் பாலி! நீங்கள் சிறப்பு வீரம். நீங்கள் மோசமான புத்திசாலித்தனத்தை நீக்குகிறீர்கள், நல்ல ஞானம் சக மனிதனுக்கு உதவியாக இருக்கும். "
காஞ்சன் பரன் பீராஜ் சுபேசா,
கனன் குண்டல் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு வழக்கு ॥4
"நீங்கள் தங்க நிறம், அழகான உடைகள், காதணிகள் மற்றும் சுருள் முடியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்."
கை பிரஜ் மற்றும் கொடி விராஜே,
காந்தே மூஸ் ஜானே சஜாய் ॥5
"உங்கள் கையில் ஒரு மோதிரமும் ஒரு கொடியும் உள்ளன, தோள்பட்டை ஒரு நூலின் அழகைக் கொண்டுள்ளது."
ஷங்கர் சுவன் கேசரி நந்தன்,
தேஜ் பிரதாப் மகா ஜக் வந்தன் ॥6
"ஓ ஷங்கரின் அவதாரம்! கேசரி நந்தன், உங்கள் வீரம் மற்றும் பெரிய புகழ் உலகின் விடியல்."
மிகவும் நல்ல மாணவர்,
ராம் காஜ் கரிபே கோ அகர் ॥7
"நீங்கள் ஒரு அடிப்படைக் கதை, நல்லொழுக்கம் மற்றும் திறமையான வேலையால், ஸ்ரீ ராம் உச்சரிக்க ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்."
சுனிபே என்ற கதாபாத்திரத்தை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார்,
ராம் லக்கன் சீதா மன் பாசியா 888
"ஸ்ரீ ராம் அறத்தை நீங்கள் கேட்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறீர்கள். ஸ்ரீ ராம், சீதா மற்றும் லக்கன் உங்கள் இதயத்தில் வசிக்கிறார்கள்."
நுட்பமான வடிவம் ஒரு நிகழ்ச்சியாகக் காணப்படுகிறது,
பங்க் ரூப் தார்தி லங்க் ஜராவா ॥9
"நீங்கள் உங்கள் மிகச் சிறிய வடிவத்தை சீதா ஜியிடம் காட்டி, லங்காவை ஒரு பயங்கரமான வடிவத்தில் ஏற்றி வைத்தீர்கள்."
பீமா ரூப் தாரி அசுரா சம்ஹாரே,
ராம் சந்திராவின் காஜ் சம்வரே ॥10
"நீங்கள் ஒரு தீய வடிவத்தை எடுத்து பேய்களைக் கொன்றீர்கள், ஸ்ரீ ராம்சந்திர ஜியின் நோக்கங்களை வெற்றிகரமாக செய்தீர்கள்."
லாய் சஜீவன் லகான் ஜியே,
ஸ்ரீ ரகுவீர் ஹர்ஷி உர் லை ॥11
"சஞ்சீவானி பூட்டியைக் கொண்டுவருவதன் மூலம் நீங்கள் லக்ஷ்மன் ஜியை வளர்த்தீர்கள், இதனால் ஸ்ரீ ரகுவீர் மகிழ்ச்சியடைந்து உங்களை இதயத்துடன் கவர்ந்தார்."
ரகுபதி மிகவும் பெரிதுபடுத்தப்பட்டவர்,
அன்புள்ள தாய் அன்புள்ள சகோதரர், சகோதரர் ॥12
"ஸ்ரீ ராம்சந்திரா உங்களை மிகவும் பாராட்டினார், நீங்கள் பாரதத்தைப் போன்ற என் அன்பு சகோதரர் என்று கூறினார்."
சஹாஸ் பாடன் டுமரோ ஜான் கயான்,
காஹி ஸ்ரீ பதி காந்த் லகான் ॥13 As
"ஸ்ரீ ராம் ஆயிரம் முகங்களுடன் உங்கள் புகழ் பாராட்டத்தக்கது என்று கூறி உங்களை இதயத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்."
சனகாடிக் பிராமி முனிசா,
நாரதாவுடன் அஹிசா, சரத் ॥14
"ஸ்ரீ சனக், ஸ்ரீ சனாதன், ஸ்ரீ சனந்தன், ஸ்ரீ சனத்குமார் முதலியன முனி பிரம்மா முதலியன கடவுளான நாரத, சரஸ்வதி ஜி, ஷேஷ்நாக் ஜி அனைவரும் உங்கள் நல்லொழுக்கங்களைப் பாடுகிறார்கள்."
ஜாம் குபர் டிக்பால் ஜஹான் தே,
கோபிட் எங்கே சொல்ல முடியும்? ॥15
"யம்ராஜ், குபேரா, முதலியன, எல்லா திசைகளையும் பாதுகாப்பவர், கவிஞர், அறிஞர் அல்லது யாரும் உங்கள் புகழை முழுமையாக விவரிக்க முடியாது."
நீங்கள் எங்கே நன்றி
ராம் மிலே ராஜ்பாத் தின்ஹா ​​॥16
"சுக்ரீவாவை ஸ்ரீ ராமுடன் கலப்பதன் மூலம் நீங்கள் பயனடைந்தீர்கள், அதனால்தான் அவர் ராஜாவானார்."
உங்கள் மந்திரமாகக் கருதப்படுகிறது,
லங்கேஷ்வர் பயே சப் ஜக்னா ॥17
"விபீஷன் ஜி உங்கள் பிரசங்கத்தைப் பின்பற்றினார், அதனால் அவர் லங்காவின் ராஜாவானார், அது உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது."
ஜுக் சஹஸ்ரா ஜோஜன் மீது பானு,
லிலியோ தாஹி இனிப்பு பழம் ஜானு ॥18
"தூரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள சூரியன் அதை அடைய ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் ஆனது. இரண்டாயிரம் யோஜன்கள் தொலைவில் சூரியனை ஒரு இனிமையான பழமாக விழுங்கினீர்கள்."
பிரபு முத்ரிகா மெலி முகி மஹி,
ஜார்டி கடந்தார், ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை ॥19
"நீங்கள் ஸ்ரீ ராம்சந்திர ஜியின் மோதிரத்தை வாயில் வைத்து கடலைக் கடந்தீர்கள், எந்த ஆச்சரியமும் இல்லை."
அணுக முடியாத உலகின் கைதிகள்,
ஈஸி கிரேஸ் தேரே டேட் ॥20
"உலகில் கடினமான விஷயங்கள், உங்கள் கிருபையால் அவை எளிதாகின்றன."
ராம் துவாரே தும் ரக்வாரே,
பணம் இல்லாமல் கட்டளையிட வேண்டாம் ॥21
"நீங்கள் ஸ்ரீ ராம்சந்திர ஜியின் கதவைக் காப்பாற்றுபவர், அதில் உங்கள் அனுமதியின்றி யாரும் நுழைவதில்லை, அதாவது உங்கள் மகிழ்ச்சி இல்லாமல் ராம் கிருபா அரிதானது."
உங்கள் மகிழ்ச்சி எல்லாம் மகிழ்ச்சி,
நீங்கள் பாதுகாப்பவர் கஹு F22 F
"யார் உங்கள் தங்குமிடம் வந்தாலும், அனைவருக்கும் இன்பம் கிடைக்கிறது, நீங்கள் பாதுகாவலராக இருக்கும்போது, ​​யாருக்கும் பயம் இல்லை."
நீங்கள் வேகமாக இருக்கிறீர்கள்,
மூன்று பேரும் ॥23 ஐ அழைக்கிறார்கள்
"உன்னைத் தவிர வேறு எவராலும் உங்கள் வேகத்தைத் தடுக்க முடியாது, மூன்று உலகங்களும் உங்கள் கர்ஜனையால் நடுங்குகின்றன."
பேய் காட்டேரிகள் அருகில் வரவில்லை,
மகாவீர் ஜப் நாம் சுனவாய் ॥24
"மகாவீர் ஹனுமான் ஜி என்ற பெயர் ஓதப்படும் இடத்தில், பேய்கள் மற்றும் காட்டேரிகள் கூட கடந்து செல்ல முடியாது."
நாசி நோய்
ஜபத் தொடர்ச்சியான ஹனுமத் பீரா ॥25
"வீர் அனுமன் ஜி! தொடர்ந்து கோஷமிடுவதன் மூலம், எல்லா நோய்களும் நீங்கி, எல்லா துன்பங்களும் ஒழிக்கப்படுகின்றன."
அனுமன் சூடவாய் சிக்கலில் உள்ளார்
॥26 which இது தியானத்தை சேமிக்கும் மன ஒழுங்கு
"ஏய் அனுமன்! சிந்திப்பதில், செயல்களைச் செய்வதிலும், பேசுவதிலும், உங்கள் கவனத்தில் இருப்பவர்களை எல்லா கஷ்டங்களிலிருந்தும் மீட்பீர்கள். ”
ராம் சந்நியாசி மன்னர்,
வைக்கோல் மொத்தம், நீங்கள் நல்லவர் ॥27
"சந்நியாசி மன்னர் ஸ்ரீ ராம்சந்திர ஜி சிறந்தவர், நீங்கள் அவருடைய எல்லா வேலைகளையும் வசதியாக செய்துள்ளீர்கள்."
மற்றும் மனோரத் யாரோ,
சோய் அமித் ஜீவன் ஃபால் பவாய் ॥28
"யாராவது உங்களை விரும்பினால், அவர் விரும்புகிறார், அவர் வாழ்க்கையில் ஒரு எல்லை இல்லாத ஒரு பழத்தைப் பெறுகிறார்."
நீங்கள் நான்கு பேரும்
பார்சிதா ஜகத் உஜியாரா 29.
"சத்யுகா, திரேதா, த்வாபர் மற்றும் கலியுகம் ஆகிய நான்கு யுகங்களில் உங்கள் புகழ் பரவுகிறது, உங்கள் புகழ் உலகளவில் உலகளவில் ஒளிரும்."
நீங்கள் துறவி புனிதர்களை வைத்திருக்கிறீர்கள்,
அசுர நிகந்தன் ராம் துலாரே ॥30
“ராம ஆண்டவரே! நீங்கள் மனிதர்களைப் பாதுகாக்கிறீர்கள், துன்மார்க்கரை அழிக்கிறீர்கள். "
அஷ்ட சித்தி ஒன்பது நிதிகளின் நன்கொடையாளர்கள்,
பார் தீன் ஜானகி மாதா ॥31
"அன்னை ஸ்ரீ ஜானகியிடமிருந்து உங்களுக்கு இதுபோன்ற வரம் கிடைத்துள்ளது, இதன் மூலம் நீங்கள் எட்டு சித்திகளையும் ஒன்பது நிதிகளையும் யாருக்கும் கொடுக்க முடியும்."
ராம் செம் டைஸ் யுவர் டைஸ்,
சதா ரஹோ ரகுபதி கே தசா ॥32
"நீங்கள் தொடர்ந்து ஸ்ரீ ரகுநாத் ஜியின் தங்குமிடத்தின் கீழ் இருக்கிறீர்கள், இதனால் முதுமை மற்றும் குணப்படுத்த முடியாத நோய்களை ஒழிக்க ராம் என்ற மருந்து உங்களிடம் உள்ளது."
உங்கள் பாடலான ராம்,
ஜனம் ஜனம் பிஸ்ராவாயின் சோகம் ॥33
"உங்களை வணங்குவதன் மூலம் ஸ்ரீ ராம் ஜி அடையப்படுகிறார், மேலும் பிறப்பின் துக்கங்கள் நீக்கப்படும்."
தாமத காலம் ரகுபார் புர் ஜெய்,
ஹரி பக்தர் சொன்ன பிறப்பு எங்கே? 34.
"காலத்தின் முடிவில், நாங்கள் ஸ்ரீ ரகுநாத்ஜியின் தங்குமிடத்திற்குச் செல்கிறோம், அவர் மீண்டும் பிறந்தால், அவர் பக்தி செய்வார், ஸ்ரீ ராமர் ஒரு பக்தர் என்று அழைக்கப்படுவார்."
கடவுள் ஏமாற்றவில்லை,
ஹனுமத் சீ சர்வ சர்வ சுகை ॥35
"ஓ ஹனுமான் ஜி, உங்களுக்கு சேவை செய்வது எல்லா வகையான மகிழ்ச்சியையும் தருகிறது, பின்னர் வேறு தெய்வம் தேவையில்லை."
எல்லா கஷ்டங்களும் முடிந்துவிட்டன,
ஜோ சுமிராய் ஹனுமத் பல்பீரா ॥36
"ஏய் வீர் அனுமன் ஜி! உங்கள் பேச்சைக் கேட்டுக்கொண்டிருப்பவர், அவருடைய கஷ்டங்கள் அனைத்தும் துண்டிக்கப்பட்டு, எல்லா துன்பங்களும் ஒழிக்கப்படுகின்றன. "
ஜெய் ஜெய் ஜெய் அனுமன் கோசைன்,
கிருபா கருவாக குரு தேவ் ॥37
"ஓ சுவாமி ஹனுமான் ஜி! வணக்கம், ஆலங்கட்டி, ஆலங்கட்டி! ஸ்ரீ குரு ஜியைப் போல நீங்கள் என்னைப் பிரியப்படுத்தட்டும்."
உண்மையை ஒரு முறை பாராயணம் செய்யும் ஒருவர்,
மகா சுக் ஹோய் ॥38 on இல் விடுங்கள்
"இந்த ஹனுமான் சாலிசாவை யார் நூறு முறை ஓதினாலும் எல்லா கட்டுப்பாடுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டு அவருக்கு பரவசம் கிடைக்கும்."
இந்த அனுமன் சாலிசாவைப் படித்தவர்,
ஹோய் சித்தி சாகி க ur ரிசா 39.
"இறைவன் சங்கர் இந்த அனுமன் சாலிசாவை எழுதினார், எனவே அதைப் படிக்கும் எவரும் நிச்சயமாக வெற்றி பெறுவார் என்பதற்கு அவர் ஒரு சாட்சி."
துளசிதாஸ் சதா ஹரி சேர,
கீஜாய் நாத் ஹ்ரிடே மஹ் தேரா ॥40
"ஓ நாத் அனுமன் ஜி! துளசிதாஸ் எப்போதும் ஸ்ரீ ராமின் அடிமை, எனவே நீங்கள் அவருடைய இதயத்தில் வாழ வேண்டும். "
பவன் தனய் சங்கத் ஹரன், மங்கல் மூர்த்தி ரூப்.
சீதா, ஹிருடே பாசாஹு சுரபூப் உள்ளிட்ட ராம் லக்கன்.
"ஓ சங்கத் மோச்சன் பவன் குமார்! நீங்கள் மகிழ்ச்சியான மாம்பழங்களின் வடிவம். ஏய் தேவ்ராஜ்! ஸ்ரீ ராம், சீதா ஜி, லட்சுமணர் உட்பட நீங்கள் என் இதயத்தில் வாழட்டும். "

श्री हनुमान चालीसा हिंदी में | Hanuman chalisa in Hindi

 दोहा

श्री गुरु चरण सरोज रज, निज मन मुकुरु सुधारि |
बरनऊँ रघुवर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि ||
 “श्री गुरु महाराज के चरण कमलों की धूलि से अपने मन रूपी दर्पण को पवित्र करके श्री रघुवीर के निर्मल यश का वर्णन करता हूँ, जो चारों फल धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष को देने वाला हे।”
बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरो पवन-कुमार |
बल बुद्धि विद्या देहु मोहिं, हरहु कलेश विकार ||
 “हे पवन कुमार! मैं आपको सुमिरन करता हूँ। आप तो जानते ही हैं, कि मेरा शरीर और बुद्धि निर्बल है। मुझे शारीरिक बल, सद्बुद्धि एवं ज्ञान दीजिए और मेरे दुःखों व दोषों का नाश कर दीजिए।”
चौपाई
जय हनुमान ज्ञान गुण सागर,
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥1॥
 “श्री हनुमान जी!आपकी जय हो। आपका ज्ञान और गुण अथाह है। हे कपीश्वर! आपकी जय हो! तीनों लोकों, स्वर्ग लोक, भूलोक और पाताल लोक में आपकी कीर्ति है।”
राम दूत अतुलित बलधामा,
अंजनी पुत्र पवन सुत नामा॥2॥
 “हे पवनसुत अंजनी नंदन! आपके समान दूसरा बलवान नहीं है।”
महावीर विक्रम बजरंगी,
कुमति निवार सुमति के संगी॥3॥
 “हे महावीर बजरंग बली!आप विशेष पराक्रम वाले है। आप खराब बुद्धि को दूर करते है, और अच्छी बुद्धि वालो के साथी, सहायक है।”
कंचन बरन बिराज सुबेसा,
कानन कुण्डल कुंचित केसा॥4॥
 “आप सुनहले रंग, सुन्दर वस्त्रों, कानों में कुण्डल और घुंघराले बालों से सुशोभित हैं।”
हाथ ब्रज और ध्वजा विराजे,
काँधे मूँज जनेऊ साजै॥5॥
 “आपके हाथ में बज्र और ध्वजा है और कन्धे पर मूंज के जनेऊ की शोभा है।”
शंकर सुवन केसरी नंदन,
तेज प्रताप महा जग वंदन॥6॥
 “हे शंकर के अवतार!हे केसरी नंदन आपके पराक्रम और महान यश की संसार भर में वन्दना होती है।”
विद्यावान गुणी अति चातुर,
राम काज करिबे को आतुर॥7॥
 “आप प्रकान्ड विद्या निधान है, गुणवान और अत्यन्त कार्य कुशल होकर श्री राम काज करने के लिए आतुर रहते है।”
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया,
राम लखन सीता मन बसिया॥8॥
 “आप श्री राम चरित सुनने में आनन्द रस लेते है।श्री राम, सीता और लखन आपके हृदय में बसे रहते है।”
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा,
बिकट रूप धरि लंक जरावा॥9॥
 “आपने अपना बहुत छोटा रूप धारण करके सीता जी को दिखलाया और भयंकर रूप करके लंका को जलाया।”
भीम रूप धरि असुर संहारे,
रामचन्द्र के काज संवारे॥10॥
 “आपने विकराल रूप धारण करके राक्षसों को मारा और श्री रामचन्द्र जी के उद्देश्यों को सफल कराया।”
लाय सजीवन लखन जियाये,
श्री रघुवीर हरषि उर लाये॥11॥
“आपने संजीवनी बूटी लाकर लक्ष्मण जी को जिलाया जिससे श्री रघुवीर ने हर्षित होकर आपको हृदय से लगा लिया।”
रघुपति कीन्हीं बहुत बड़ाई,
तुम मम प्रिय भरत सम भाई॥12॥
 “श्री रामचन्द्र ने आपकी बहुत प्रशंसा की और कहा की तुम मेरे भरत जैसे प्यारे भाई हो।”
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं,
अस कहि श्री पति कंठ लगावैं॥13॥
 “श्री राम ने आपको यह कहकर हृदय से लगा लिया की तुम्हारा यश हजार मुख से सराहनीय है।”
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा,
नारद, सारद सहित अहीसा॥14॥
 “श्री सनक, श्री सनातन, श्री सनन्दन, श्री सनत्कुमार आदि मुनि ब्रह्मा आदि देवता नारद जी, सरस्वती जी, शेषनाग जी सब आपका गुण गान करते है।”
जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते,
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते॥15॥
 “यमराज, कुबेर आदि सब दिशाओं के रक्षक, कवि विद्वान, पंडित या कोई भी आपके यश का पूर्णतः वर्णन नहीं कर सकते।”
तुम उपकार सुग्रीवहि कीन्हा,
राम मिलाय राजपद दीन्हा॥16॥
 “आपने सुग्रीव जी को श्रीराम से मिलाकर उपकार किया , जिसके कारण वे राजा बने।”
तुम्हरो मंत्र विभीषण माना,
लंकेस्वर भए सब जग जाना॥17॥
 “आपके उपदेश का विभीषण जी ने पालन किया जिससे वे लंका के राजा बने, इसको सब संसार जानता है।”
जुग सहस्त्र जोजन पर भानू,
लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥18॥
 “जो सूर्य इतने योजन दूरी पर है की उस पर पहुँचने के लिए हजार युग लगे।दो हजार योजन की दूरी पर स्थित सूर्य को आपने एक मीठा फल समझकर निगल लिया।”
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहि,
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं॥19॥
 “आपने श्री रामचन्द्र जी की अंगूठी मुँह में रखकर समुद्र को लांघ लिया, इसमें कोई आश्चर्य नहीं है।”
दुर्गम काज जगत के जेते,
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥20॥
 “संसार में जितने भी कठिन से कठिन काम हो, वो आपकी कृपा से सहज हो जाते है।”
राम दुआरे तुम रखवारे,
होत न आज्ञा बिनु पैसारे ॥21॥
 “श्री रामचन्द्र जी के द्वार के आप रखवाले है, जिसमें आपकी आज्ञा बिना किसी को प्रवेश नहीं मिलता अर्थात आपकी प्रसन्नता के बिना राम कृपा दुर्लभ है।”
सब सुख लहै तुम्हारी सरना,
तुम रक्षक काहू को डरना ॥22॥
 “जो भी आपकी शरण में आते है, उस सभी को आन्नद प्राप्त होता है, और जब आप रक्षक है, तो फिर किसी का डर नहीं रहता।”
आपन तेज सम्हारो आपै,
तीनों लोक हाँक ते काँपै॥23॥
 “आपके सिवाय आपके वेग को कोई नहीं रोक सकता, आपकी गर्जना से तीनों लोक काँप जाते है।”
भूत पिशाच निकट नहिं आवै,
महावीर जब नाम सुनावै॥24॥
 “जहाँ महावीर हनुमान जी का नाम सुनाया जाता है, वहाँ भूत, पिशाच पास भी नहीं फटक सकते।”
नासै रोग हरै सब पीरा,
जपत निरंतर हनुमत बीरा ॥25॥
 “वीर हनुमान जी!आपका निरंतर जप करने से सब रोग चले जाते है, और सब पीड़ा मिट जाती है।”
संकट तें हनुमान छुड़ावै,
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै॥26॥
 “हे हनुमान जी! विचार करने में, कर्म करने में और बोलने में, जिनका ध्यान आपमें रहता है, उनको सब संकटों से आप छुड़ाते है।”
सब पर राम तपस्वी राजा,
तिनके काज सकल तुम साजा॥27॥
 “तपस्वी राजा श्री रामचन्द्र जी सबसे श्रेष्ठ है, उनके सब कार्यों को आपने सहज में कर दिया।”
और मनोरथ जो कोइ लावै,
सोई अमित जीवन फल पावै॥28॥
 “जिस पर आपकी कृपा हो, वह कोई भी अभिलाषा करे तो उसे ऐसा फल मिलता है जिसकी जीवन में कोई सीमा नहीं होती।”
चारों जुग परताप तुम्हारा,
है परसिद्ध जगत उजियारा॥ 29॥
“चारों युगों सतयुग, त्रेता, द्वापर तथा कलियुग में आपका यश फैला हुआ है, जगत में आपकी कीर्ति सर्वत्र प्रकाशमान है।”
साधु सन्त के तुम रखवारे,
असुर निकंदन राम दुलारे॥30॥
 “हे श्री राम के दुलारे ! आप सज्जनों की रक्षा करते है और दुष्टों का नाश करते है।”
अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता,
अस बर दीन जानकी माता॥31॥
 “आपको माता श्री जानकी से ऐसा वरदान मिला हुआ है, जिससे आप किसी को भी आठों सिद्धियां और नौ निधियां दे सकते है।”
राम रसायन तुम्हरे पासा,
सदा रहो रघुपति के दासा॥32॥
 “आप निरंतर श्री रघुनाथ जी की शरण में रहते है, जिससे आपके पास बुढ़ापा और असाध्य रोगों के नाश के लिए राम नाम औषधि है।”
तुम्हरे भजन राम को पावै,
जनम जनम के दुख बिसरावै॥33॥
 “आपका भजन करने से श्री राम जी प्राप्त होते है, और जन्म जन्मांतर के दुःख दूर होते है।”
अन्त काल रघुबर पुर जाई,
जहाँ जन्म हरि भक्त कहाई॥ 34॥
 “अंत समय श्री रघुनाथ जी के धाम को जाते है और यदि फिर भी जन्म लेंगे तो भक्ति करेंगे और श्री राम भक्त कहलायेंगे।”
और देवता चित न धरई,
हनुमत सेई सर्व सुख करई॥35॥
 “हे हनुमान जी!आपकी सेवा करने से सब प्रकार के सुख मिलते है, फिर अन्य किसी देवता की आवश्यकता नहीं रहती।”
संकट कटै मिटै सब पीरा,
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥36॥
 “हे वीर हनुमान जी! जो आपका सुमिरन करता रहता है, उसके सब संकट कट जाते है और सब पीड़ा मिट जाती है।”
जय जय जय हनुमान गोसाईं,
कृपा करहु गुरु देव की नाई॥37॥
 “हे स्वामी हनुमान जी!आपकी जय हो, जय हो, जय हो!आप मुझपर कृपालु श्री गुरु जी के समान कृपा कीजिए।”
जो सत बार पाठ कर कोई,
छुटहि बँदि महा सुख होई॥38॥
 “जो कोई इस हनुमान चालीसा का सौ बार पाठ करेगा वह सब बन्धनों से छुट जायेगा और उसे परमानन्द मिलेगा।”
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा,
होय सिद्धि साखी गौरीसा॥ 39॥
 “भगवान शंकर ने यह हनुमान चालीसा लिखवाया, इसलिए वे साक्षी है, कि जो इसे पढ़ेगा उसे निश्चय ही सफलता प्राप्त होगी।”
तुलसीदास सदा हरि चेरा,
कीजै नाथ हृदय मँह डेरा॥40॥
 “हे नाथ हनुमान जी! तुलसीदास सदा ही श्री राम का दास है।इसलिए आप उसके हृदय में निवास कीजिए।”
पवन तनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप।
राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुरभुप॥
 “हे संकट मोचन पवन कुमार! आप आनन्द मंगलो के स्वरूप है। हे देवराज! आप श्री राम, सीता जी और लक्ष्मण सहित मेरे हृदय में निवास कीजिए।”

Hanuman chalisa in tamil aur hanuman chalisa in hindi ko read karne ke liye aapka thanks, aur v lyrics ko read krne k liye aap hamare sath juddye rehy....
Thanks🙏

Post a comment

0 Comments